1) There was already a Mass Effect suggestion: Mass Effect?

2)There would be a lot of episodes to upload, and he doesn't feel like he should record it.

Despite this, it's still a game he can play in his own time. At least there's another bro that supports this.

Well technically Mass Effect 2 has never been suggested,so..
Added to the list.